布里斯正在打领带。他停了一下，从镜中看着那个人。“什么时候？”

布里斯想了一下。他不需要这帮助，尤其是这样一个弱不禁风的人的帮助。“我需要另外一帮助。”他大声说“我需要际。我需要金情报。我需要生意背景。我不需要胶鞋①，哪怕是UBCO的我也不要。”

“那是六年前在哈佛商学院。”

“我不清楚你是否知，如果她到三十岁还没有结婚，整个财产都要归到她的名下。”

“你他妈的是怎么挖这件事的？”布里斯问。

布里斯用手指摸着领带，沉思着说“这么说她又住回到尔的家中了。我还不知。”

柯斯清了清嗓。“帕尔莫喜给公众一个退休的印象。其实，UBCO在欧洲的一切都要经过他。这一整新的瑞士计划就是他的主意。他现在还是举足轻重的人。而且，说到际，他可是你王牌中的王牌。他认识所有的人，而且所有的人都认识他。”

布里斯皱起了眉。“帕尔莫？他不住在尔附近。”

布里斯瞥了他一。对于任何他是帕尔莫的人以及他无功受禄的暗示他都非常。但是这个瘦用一双绝无狡诈的睛看着他。“当然，”他又补充“你还有张隐蔽的王牌。”

“我怎么会这么幸运？”

“她在敦呆了一周，在敦城有些秘密谈话。”柯斯说“她今早飞尔。”

布里斯盯着他。“你别跟我说——”

“这是我的事。”柯斯答“你说你不需要胶鞋？在这个任务上，你需要所有你能得到的帮助。”他停了一下，然后，老练地问“那姑娘后来怎么样了？还是朋友吧？”

“是的。”柯斯站起来“一旦我发现了她和你的这层关系，我就得知她了些什么。”

布里斯拿起一条领带。“我想这件事现在全UBCO上下都知了。”

“如果有谁这么的话，我会告诉你的。”

“你一直在盯她的梢。”

“至于说到际，”柯斯接着说“只要我们驻尔的经理能给你的，你都能得到。主要是二三梯队的人员，加上国领事凭空想来的。我们已经让他准备好为你去际。而且，你当然有伍兹-帕尔莫的关系。”

①胶鞋走路没有声音。这里指事诡秘。

“帕尔莫。”布里斯想了一下“他现在多半已经退休了。我得去看看他。我们已经四年没见面了。”

“明年。”

“我不喜我的个人生活被买来卖去的。”

“尽人皆知的事了。”布里斯咕哝。

柯斯了。“我明白。”他把手伸运动衣上面的袋里，拿了一沓折叠的复印纸，递给布里斯，说“金和生意的材料都在这儿，至少是三大银行和一打稍小一的银行的材料。如果你需要更多的材料，给我打电话。”他把一张纸给布里斯，上面有几个黎、罗、敦和法兰克福的电话号码。“不你打哪个电话号码，他们都知我在哪座城市。”

柯斯严肃地了。“你自己手上就有一张瑞士金界最社圈的场券。”

“我正是要跟你说。”

“真的？”

那个人叹了气。“我把事情挖来。我不公开它们。据我所知，知这件事的人并不多。”然后，稍稍提嗓门“你为什么会在意？”

“在瑞士，住在哪儿都离别不远。”

回答说“我现在要的唯一一件事就是让你看见我的面孔，给你几个找我的电话号码和地址。并且让你牢牢地记住，你什么时候需要我，都能找得到我。”