繁体
那是一张
大的英式红木四
床,床
板比床尾板略
些,他总是睡在她的左侧,无论什么时候,有时甚至在午夜,他只要一醒,手总是习惯地摸向她的
。
而那陌生人的
又使她发
了她在情人面前从未发
过的喊叫声。她
到自己被败坏了,
到羞耻,如果他因此离她而去她只有引咎自现责。
突然间,她失足倒在床上,勒内的嘴
贴上了她的嘴
,双手把她的双肩
在床上,那陌生人的双手在下面推起她的双膝,又打开她的两条
。
他并不愿意离开她,他将她奉献得愈多则拥抱得愈
。事实上他
她
去是为了给自己一个证明,也是为了给她一个证明,即她确实是属于他的:只有属于自己的东西才能给别人。
她突然意识到这次躲不过去了,这是她命中注定的。当那陌生的嘴
压上那
般开放的
时,她
了一声,突然
到浑
燃烧起来,她不再
束自己,任那火
的
尖把她
燃得更加厉害。
为此,她睡觉时睡袍下总是什么也不穿,偶尔穿睡衣也从不穿下半
。他现在又习惯地
了这个动作。她抓住他的手吻着,但一直犹豫地不敢开
问他什么,他却开始说话了。
她应当信赖他并且仅仅依赖他,尽
她也会从别人那里接受命令,因为从原则上讲,不论她被要求
什么,或加在她
上的是什么,都有他参与其中。
但是他并没有离去,当门又一次开合时,他回来了,他又同她在一起,在毯
下和她并肩而卧,他
她
而火
的怀抱,像以前那样拥抱着她说:“我
你,在以后的日
里,我不得不把你
给仆人们。有一在夜里我会来看你,让他们把你鞭打得
开
绽。”
他
她即是得到她,得到在他
中变得更加
好的她,就像某些被用于神圣目的的供品一样。
当那嘴
又重新开始时,她的
变得更加猛烈。她
到那隐蔽的一
在
起来、
起来,被牙齿和嘴
久久地
噬着,它仍没有松开,又一个长长的缓缓的
咬使她屏信了呼
。
手抚摸着她的一只
房,左手搭在她的肩
。
他伸手抓住她的项圈,两个指
伸
她的脖
和项圈之间,他对她说:这一切都是
照他的意愿发生的,从今往后,她将由他同那些经他选择的人分享,也将由那些他不认识但与这个城堡的圈
有关的人分享,就像前一晚已经发生的那样。
心中像电光一闪,O
到自己被抛弃了,化为乌有,受到了诅咒。她在一个陌生人的
下发
了她在情人面前从未发
过的
。
光冲破晨雾洒满房间,直到中午的钟声响了,他们才一起醒来。O不知该怎么办,她的情人应该躺在哪里,像睡在他们那间天
板很低的房间里,像睡在他们同居后几乎天天睡在一起的那张床上那么亲近、那么温柔轻松全不设防。
她在那些陌生人的手中所经受的一切,都是他对她的占有与享用,因为是他把她
到他们手中的。
她的双手背在背后(当勒内把她推向那陌生的男人时将的手腕锁在一起了),那男
的
轻轻地
到了她的
,他的推
使她叫
了声,好像那是一记鞭打,他随后的每次推
动作都使她尖叫不止,她的嘴
被她情人咬住了。
那陌生男
坐在床边,缓缓地伸手拨开了她
发覆盖的
,勒内明白那人的意图,于是把O向前推去,使她更容易接近一些,他的右臂
到她的腰际,更
地搂住了她。
好男
突然撤了
去,大叫一声摊倒在地板上,像受到了电击一样。勒内解开了O的双手,把她抱起来放在床上,为她盖好毯
,那个男
站起
来,勒内陪他走
门去。
对这
抚她从来不能心安理得地接受,它总使她充满羞愧并尽力躲避,因为这
抚在她看来是一
亵渎,她认为让她的情人跪下来是亵渎,应当是她跪下才对。
她必须像尊敬他本人那样迎接他们和服从他们,就像他们是他的多重化
一样,于是他就可以像上帝占有其造
那样占有她了。上帝为他的造
赋予
鬼的外观,或是禽鸟的外观,把它们变成无形的
灵,或是一
消魂的状态。